色々考えて、次の次の論文の仕立て方を決めた。ということで以前に書いていた第一稿は全面的に書き直す事にする。これでちょっとでも価値が上がる事を希望。
asahi.com（朝日新聞社）：「デンシンボウ」知らぬは裁判官だけ 法廷で問いただす - 社会
そうか。方言だったのか。。。
「デンシンボウ（電信棒）を殴った」。被告の男（２７）は、裁判官からストレス解消の手段を問われ、こう答えた。「何て言ってるんですか。もっと大きい声で」と、けげんな顔を見せる裁判官。
「電信棒」。被告が繰り返し答えると、裁判官は大声で「電柱のこと？」と念押し。
傍聴席からは「なんで分からないんだろう」と、ひそひそ話す声が聞こえた。
岐阜大の山田敏弘准教授（日本語学）によると、「電信棒」は東海・関西地方などで使われている方言だという。
